« Trente ans, ce n’est pas si long, mais en matière de tourisme et d’évolution de la montagne, cela représente des bouleversements profonds, émergeant eux-mêmes de mutations considérables qui ont modifié à jamais les traditions, les comportements, les paysages.
Raconter la naissance, l’évolution d’une station, c’est plonger au coeur de l’histoire de la montagne, dans un passé qui, après avoir marché des siècles au pas des troupeaux, s’est trouvé propulsé vers des destinées si aventureuses, si radicales, si totalement nouvelles, et cela en quelques décennies, que l’on ne peut qu’en être époustouflé encore aujourd’hui.
Car, quelle épopée que cette histoire-là !… »